عنه صلى الله عليه و آله و سلّم :
ما مِن مُسلِمٍ يَزرَعُ زَرعا أو يَغرِسُ غَرسا فَيَأكُلُ
مِنهُ طَيرٌ أو إنسانٌ أو بهِيمَةٌ إلاّ كانَت لَهُ بهِ صَدَقَةً .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
مسلمانى نيست كه بذرى بيفشاند يا نهالى بنشاند و از حاصل آن بذر و نهال پرندهاى يا انسانى يا چرندهاى بخورد ، مگر آن كه براى او صدقه محسوب شود .
------------------------------------------------------
عنه صلى الله عليه و آله و سلّم :
ما مِن رَجُلٍ يَغرِسُ غَرسا إلاّ كَتَبَ اللّهُ لَهُ مِنَ الأجرِ
قَدْرَ ما يَخرُجُ مِن ثَمَرِ ذلكَ الغَرسِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
هيچ كسى نيست كه درختى بنشاند ، مگر اين كه خداوند به اندازه ميوهاى كه آن درخت مىدهد ، برايش اجر بنويسد .
------------------------------------------------------
عنه صلى الله عليه و آله و سلّم :
مَن نَصَبَ شَجرَةً وصَبَرَ على حِفظِها والقِيامِ علَيها
حتّى تُثمِرَ ، كانَ لَهُ في كُلِّ شَيءٍ يُصابُ مِن ثَمَرِها صَدَقةٌ عِندَ اللّه .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
هر كه درخـتى بـنشاند و در راه نـگـهدارى و رسيدگى به آن صبر كند تا ميوه دهد ، در قبال هر ميوهاى كه از آن بخورند ، يك صدقه نزد خدا برايش منظور مىشود .