عبارت را در

كدام خوردن، بی فایده است؟

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم

- لِعَلِيٍّ عليه‏السلام: يا عَلِيُّ ، أربَعَةٌ يَذهَبنَ ضَياعاً : الأَكلُ عَلَى الشِّبَعِ ، وَالسِّراجُ فِي القَمَرِ ، وَالزَّرعُ فِي السَّبَخَةِ ، وَالصَّنيعَةُ عِندَ غَيرِ أهلِها .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم

- خطاب به على عليه‏السلام: اى على ! چهار چيز ، هدر مى‏رود : خوردن پس از سيرى ، افروختن چراغ در شب مهتابى ، كاشتن در شوره‏زار ، و نيكى كردن به كسى كه شايسته آن نيست .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

أربَعَةٌ يَذهَبنَ ضَياعاً : البَذرُ فِي السَّبَخَةِ ، وَالسِّراجُ فِي القَمَرِ ، وَالأَكلُ عَلَى الشِّبَعِ ، وَالمَعروفُ إلى مَن لَيسَ بِأَهلِهِ .

امام صادق عليه‏السلام :

چهار چيز ، هدر مى‏رود : بذر در شوره‏زار ، چراغ در شب مهتابى ، خوردن پس از سيرى ، و نيكى به كسى كه شايسته آن نيست .