عبارت را در

مسجد خَيف

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

صَلّى في مَسجِدِ الخَيفِ سَبعونَ نَبِيّا ، مِنهُم موسى عليه ‏السلام .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

در مسجد خَيف ، هفتاد پيامبر از جمله موسى عليه ‏السلام به نماز ايستاده است .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه ‏السلام :

صَلّى في مَسجِدِ الخَيفِ سَبعُمِئَةِ نَبِيٍّ .

امام باقر عليه ‏السلام :

در مسجد خَيف ، هفتصد پيامبر ، نماز خوانده است .

------------------------------------------------------

عنه عليه ‏السلام :

مَن صَلّى في مَسجِدِ الخَيفِ بِمِنى مِئَةَ رَكعَةٍ قَبلَ أن يَخرُجَ مِنهُ ، عَدَلَت عِبادَةَ سَبعينَ عاما ، ومَن سَبَّحَ اللّه‏َ فيهِ مِئَةَ تَسبيحَةٍ كَتَبَ اللّه‏ُ لَهُ كَأَجرِ عِتقِ رَقَبَةٍ ، ومَن هَلَّلَ اللّه‏َ فيهِ مِئَةَ تَهليلَةٍ عَدَلَت أجرَ إحياءِ نَسَمَةٍ ، ومَن حَمِدَ اللّه‏َ فيهِ مِئَةَ تَحميدَةٍ عَدَلَت أجرَ خَراجِ العِراقَينِ يَتَصَدَّقُ بِهِ في سَبيلِ اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ .

امام باقر عليه ‏السلام :

هر كس در مسجد خَيف ـ كه در مِنا واقع است ـ ، پيش از خارج شدن از آن ، يكصد ركعت نماز بخواند ، با پاداش هفتاد سال عبادت ، برابرى مى‏كند ، و هر كس در آن يكصد بار خدا را تسبيح كند ، خداوند ، اجر آزاد كردن بنده‏اى را برايش مى‏نويسد ، و هر كس در آن ، يكصد بار خدا را به يكتايى وصف كند ، عملش با پاداش زندگى بخشيدن به يك نفر ، برابرى مى‏كند ، و هر كس در آن يكصد بار خدا را سپاس بگويد ، چنان است كه ماليات كوفه و بصره را در راه خداوند عز و جل صدقه داده باشد .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه ‏السلام :

صَلِّ في مَسجِدِ الخَيفِ وهُوَ مَسجِدُ مِنى ، وكانَ مَسجِدُ رَسولِ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله عَلى عَهدِهِ عِندَ المَنارَةِ الَّتي في وَسَطِ المَسجِدِ وفَوقَها إلَى القِبلَةِ نَحوا مِن ثَلاثينَ ذِراعا وعَن يَمينِها وعَن يَسارِها وخَلفِها نَحوا مِن ذلِكَ .
فَقالَ : فَتَحَرَّ ذلِكَ فَإِنِ استَطَعتَ أن يَكونَ مُصَلّاكَ فيهِ فَافعَل ، فَإِنَّهُ قَد صَلّى فيهِ ألفُ نَبِيٍّ ، وإنَّما سُمِّيَ الخَيفَ لِأَنَّهُ مُرتَفِعٌ عَنِ الوادي ، ومَا ارتَفَعَ عَنهُ يُسمَّى خَيفا .

امام صادق عليه ‏السلام :

در مسجد خَيف ـ كه همان مسجد ـ مناست ـ ، نماز بخوان و سجده‏گاه پيامبر خدا در زمان خود ايشان ، كنار مناره‏اى بود كه در وسط مسجد قرار گرفته است كه از سمت جلو به سوى قبله است و نيز سمت راست و چپ و پشت آن ، در حدود سى گز مسافت است . اگر توانستى محلّ نمازت را در اين مسجد قرار دهى ، چنان كن ؛ زيرا در آن جا هزار پيامبر نماز گزارده‏اند . اين مسجد ، خَيف ناميده شده ؛ زيرا در سطحى مرتفع نسبت به درّه واقع شده است و هر چيزى كه چنين باشد ، آن را خَيف مى‏نامند .