عبارت را در

پيش نهادن پاى راست ، هنگام ورود و پاى چپ ، هنگام خروج

المعجم الكبير عن ابن عبّاس :

كانَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله ... إذا دَخَلَ المَسجِدَ أدخَلَ رِجلَهُ اليُمنى .

المعجم الكبير ـ به نقل از ابن عبّاس ـ :

پيامبر خدا . . . هر گاه وارد مسجد مى‏شد ، [نخست] پاى راست خود را داخل مى‏كرد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

إذا دَخَلَ المُؤمِنُ فِي المَسجِدِ ووَضَعَ رِجلَهُ اليُمنى ، قالَتِ المَلائِكَةُ : «غَفَرَ اللّه‏ُ لَكَ» ، وإذا خَرَجَ فَوَضَعَ رِجلَهُ اليُسرى ، قالَتِ المَلائِكَةُ : «حَفِظَكَ اللّه‏ُ ، وقَضى لَكَ الحَوائِجَ ، وجَعَلَ مُكافَأَتَكَ الجَنَّةَ» .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

هر گاه مؤمن وارد مسجد شود و پاى راست خود را بگذارد ، فرشتگان مى‏گويند : «خداوند ، تو را ببخشايد!» . و هنگامى كه خارج شود و پاى چپ خود را بگذارد ، فرشتگان مى‏گويند : «خداوند ، تو را محفوظ بدارد و نيازهايت را بر آوَرَد و پاداشت را بهشت قرار دهد!» .

------------------------------------------------------

الكافي عن يونس عنهم عليهم ‏السلام

: الفَضلُ في دُخولِ المَسجِدِ أن تَبدَأَ بِرِجلِكَ اليُمنى إذا دَخَلتَ ، وبِاليُسرى إذا خَرَجتَ .

الكافى ـ به نقل از يونس ، از معصومان عليهم ‏السلام

ـ : فضيلت ، اين است كه در هنگام وارد شدن به مسجد با پاى راستت و زمان خارج شدن ، با پاى چپت آغاز كنى .