عبارت را در

ناشايست بودن ممنوعيت حضور زنان در مسجد

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

لا تَمنَعُوا النِّساءَ حُظوظَهُنَّ مِنَ المَساجِدِ إذَا استَأذَنوكُم .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

هر گاه زنان [براى رفتن به مسجد] از شما اجازه طلبيدند ، آنان را از بهره‏اى كه از مساجد دارند ، محروم نسازيد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

إذَا استَأذَنَتِ امرَأَةُ أحَدِكُم إلَى المَسجِدِ ، فَلا يَمنَعها .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

هر گاه همسرِ يكى از شما براى رفتن به مسجد ، اجازه خواست ، وى را باز ندارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

لا تَمنَعوا نِساءَكُمُ المَساجِدَ ، وبُيوتُهُنَّ خَيرٌ لَهُنَّ .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

زنان خود را از [رفتن به] مسجدها بازنداريد ، هر چند خانه‏هاى آنان ، برايشان نيكوتر است .

------------------------------------------------------

سنن أبي داوود عن مجاهد :

قالَ عَبدُ اللّه‏ِ بنُ عُمَرَ : قالَ النَّبِيُّ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله : «اِئذَنوا لِلنِّساءِ إلَى المَساجِدِ بِاللَّيلِ» . فَقالَ ابنٌ لَهُ : وَاللّه‏ِ لا نَأذَنُ لَهُنَّ فَيَتَّخِذنَهُ دَغلاً ، وَاللّه‏ِ لا نَأذَنُ لَهُنَّ !
قالَ : فَسَبَّهُ وغَضِبَ وقالَ : أقولُ : قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله : «اِئذَنوا لَهُنَّ» وتَقولُ : لا نَأذَنُ لَهُنَّ؟!

سنن أبى داوود ـ به نقل از مجاهد ـ :

عبد اللّه‏ بن عمر گفت : پيامبر صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله فرمود : «به زنان خود ، شبْ‏هنگام براى رفتن به مسجد ، رخصت دهيد» .
يكى از پسرانش گفت : به خدا سوگند ، رخصت نمى‏دهيم كه آن را دستْ‏مايه فريبكارى قرار دهند ! به خدا سوگند ، رخصت نمى‏دهيم !
پس او را دشنام داد و خشمگينانه گفت : مى‏گويم كه پيامبر خدا فرمود : «به زنان خود ، اجازه دهيد» و تو مى‏گويى اجازه نمى‏دهيم؟!