عبارت را در

آنچه در ساختن مسجد ، ناپسند است

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

أراكُم سَتُشَرِّفونَ مَساجِدَكُم بَعدي كَما شَرَّفَتِ اليَهودُ كَنائِسَها ، وكَما شَرَّفَتِ النَّصارى بِيَعَها .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

مى‏بينم شما را كه پس از من ، مسجدهايتان را كنگره‏دار مى‏سازيد ، همان گونه كه يهوديان ، كنيسه‏هاى خود و مسيحيان ، كليساهايشان را كنگره‏دار مى‏سازند .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

اُمِرتُ بِالمَساجِدِ جُمّا .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

به [ساختن] مسجدهاى بى‏كنگره ، فرمان يافته‏ام .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

ما اُمِرتُ بِتَشييدِ المَساجِدِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

به برافراشته ساختن مسجدها ، فرمان داده نشده‏ام .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

اِبنُوا المَساجِدَ وَاتَّخِذوها جُمّا .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

مسجدها را بسازيد و آنها را بى‏كنگره قرار دهيد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

اِبنوا مَساجِدَكُم جُمّا . وَابنوا مَدائِنَكُم مُشَرَّفَةً .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

مسجدهايتان را بى‏كنگره و شهرها (خانه‏ها)يتان را كنگره‏دار بسازيد .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه ‏السلام :

إنَّ عَلِيّا عليه ‏السلام رَأى مَسجِدا بِالكوفَةِ قَد شُرِّفَ ، فَقالَ : كَأَنَّهُ بيعَةٌ ، إنَّ المَساجِدَ تُبنى جُمّا لا تُشَرَّفُ .

امام باقر عليه ‏السلام :

على عليه ‏السلام در كوفه ، مسجدى كنگره‏دار مشاهده كرد . فرمود : «گويا كليساست ! همانا مساجد ، بدون كنگره ساخته مى‏شوند » .

------------------------------------------------------

عنه عليه ‏السلام :

إذا قامَ القائِمُ عليه ‏السلام سارَ إلَى الكوفَةِ فَهَدَمَ بِها أربَعَةَ مَساجِدَ ، فَلَم يَبقَ مَسجِدٌ عَلى وَجهِ الأَرضِ لَهُ شُرَفٌ إلّا هَدَمَها وجَعَلَها جَمّاءَ .

امام باقر عليه ‏السلام :

زمانى كه قائم عليه ‏السلام به پا خيزد ، به كوفه رفته ، چهار مسجد را در آن ويران خواهد ساخت . پس كنگره هر مسجدى را كه داراى آن باشد ، ويران كرده ، آن را بدون كنگره خواهد كرد .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه ‏السلام :

هذِهِ المَقاصيرُ لَم يَكُن في زَمانِ أحَدٍ مِنَ النّاسِ ، وإنَّما أحدَثَهَا الجَبّارونَ ، لَيسَت لِمَن صَلّى خَلفَها مُقتَدِيا بِصَلاةِ مَن فيها صَلاةٌ .

امام باقر عليه ‏السلام :

اين مقصوره‏ها در زمان هيچ يك از خلفاى پيشين وجود نداشت . ستم‏پيشگان ، آن را پديد آوردند . نماز كسى كه در پشت آن به امام جماعت ايستاده در درون آن اقتدا كند ، صحيح نيست .

------------------------------------------------------

الغيبة للطوسي عن داوود بن قاسم الجعفري :

كُنتُ عِندَ أبي مُحَمَّدٍ عليه ‏السلام فَقالَ : إذا قامَ القائِمُ يَهدِمُ المَنارَ وَالمَقاصيرَ الَّتي فِي المَساجِدِ . فَقُلتُ في نَفسي : لِأَيِّ مَعنىً هذا؟ فَأَقبَلَ عَلَيَّ فَقالَ : مَعنى هذا أنَّها مُحدَثَةٌ مُبتَدَعَةٌ ، لَم يَبنِها نَبِيٌّ ولا حُجَّةٌ .

الغيبة ، طوسى ـ به نقل از داوود بن قاسم جعفرى ـ :

نزد امام عسكرى عليه ‏السلام بودم كه فرمود : «هر گاه قائم عليه ‏السلام قيام كند ، مناره‏ها و مقصوره‏هايى را كه در مساجد است ، منهدم خواهد كرد» .
با خود گفتم : اين كار ، چه معنايى دارد؟
امام عليه ‏السلام رو به من كرد و فرمود : «معنايش آن است كه آنها بدعت در دين‏اند ؛ چه اين كه هيچ پيامبر و حجّت خدايى اقدام به ساخت آنها نكرده است » .

------------------------------------------------------

تاريخ اليعقوبي :

وفي هذِهِ السَّنَةِ [سَنَةِ 44 ه ] عَمِلَ مُعاوِيَةُ المَقصورَةَ فِي المَسجِدِ ، وأخرَجَ المَنابِرَ إلَى المُصَلّى فِي العيدَينِ ، وخَطَبَ الخُطبَةَ قَبلَ الصَّلاةِ ، وذلِكَ أنَّ النّاسَ إذا صَلُّوا ، انصَرَفوا لِئَلّا يَسمَعوا لَعنَ عَلِيٍّ ، فَقَدَّمَ مُعاوِيَةُ الخُطبَةَ قَبلَ الصَّلاةِ ، ووَهَبَ فَدَكا لِمَروانَ بنِ الحَكَمِ لِيَغيظَ بِذلِكَ آلَ رَسولِ اللّه‏ِ .

تاريخ اليعقوبى :

و در اين سال (سال 44 هجرى) ، معاويه ، مقصوره را در مسجد ساخت و در روزهاى عيد ، منبرها را به مصلّاى نماز برد و خطبه [ى نماز عيد ]را پيش از نماز خواند ؛ چه اين كه مردم پس از نماز ، باز مى‏گشتند تا دشنام به على عليه ‏السلام را نشنوند . در نتيجه ، معاويه ، خطبه را بر نماز مقدّم ساخت . نيز فدك را به مروان بن حَكَم بخشيد تا خاندان پيامبر خدا را به خشم آورد .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه ‏السلام :

إنَّهُ [عَلِيّا عليه ‏السلام ] كانَ يَكسِرُ المَحاريبَ إذا رَآها فِي المَساجِدِ ، ويَقولُ : كَأَنَّها مَذابِحُ اليَهودِ .

امام باقر عليه ‏السلام :

على عليه ‏السلام محراب هايى را كه در مساجد مى‏ديد ، در هم مى‏شكست و مى‏فرمود : «آنها همچون محل‏هايى است كه يهوديان در آن ، قربانى مى‏كنند» .

------------------------------------------------------

عيون الأخبار في الحديث القدسي ـ فيما أوحَى اللّه‏ُ إلى شَعيا ـ :

يُشَيِّدونَ لِيَ البُيوتَ ويُزَوِّقونَ لِيَ المَساجِدَ ، وأيُّ حاجَةٍ بي إلى تَشييدِ البُيوتِ ولَستُ أسكُنُها ؟! وإلى تَزويقِ المَساجِدِ ولَستُ أدخُلُها ؟! إنَّما أمَرتُ بِرَفعِها لِأُذكَرَ فيها واُسبَّحَ ، ويُنَجِّسونَ أنفُسَهُم وعُقولَهُم وقُلوبَهُم ويُخَرِّبونَها .

عيون الأخبار ـ در حديثى قدسى ، در آنچه خداوند به شَعيا وحى فرمود ـ :

خانه‏ها را برايم برافراشته مى‏سازند و مسجدها را به خاطر من ، آذين مى‏بندند . مرا چه حاجت به برافراشتن خانه‏هايى كه در آنها سُكنا نمى‏گزينم ، و به آراستن مسجدهايى كه در آنها وارد نمى‏شوم ! به افراشتن آنها فرمان داده‏ام ، تنها براى اين كه در آنها ياد شوم ، و تسبيحم كنند ، در حالى كه جان‏ها و خردها و دل‏هايشان را آلوده كرده و ويران مى‏سازند.

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله ـ في ذِكرِ أشراطِ السّاعَةِ ـ :

يا سَلمانُ ! إنَّ عِندَها تُزَخرَفُ المَساجِدُ كَما تُزَخرَفُ البِيَعُ وَالكَنائِسُ .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله ـ در بيان نشانه‏هاى رستاخيز ـ :

اى سلمان! در آن هنگام ، مسجدها همچون كليساها و كنيسه‏ها زينت مى‏شوند .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

سَيَكونُ في آخِرِ اُمَّتي أقوامٌ يُزَخرِفونَ مَساجِدَهُم ويُخَرِّبونَ قُلوبَهُم ، يَتَّقي أحَدُهُم عَلى ثَوبِهِ مالا يَتَّقي عَلى دينِهِ ، لا يُبالي أحَدُهُم إذا سَلُمَت لَهُ دُنياهُ ما كانَ مِن أمرِ دينِهِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

در آخر امّتم كسانى پديدار مى‏شوند كه مسجدهايشان را آذين مى‏بندند و دل‏هايشان را ويرانه مى‏سازند. كسى از آنان ، آن گونه كه بر جامه‏اش پرهيز مى‏كند ، بر دينش نمى‏پرهيزد . چنانچه دنيايش در مخاطره نباشد ، بر كار دينش بيمى ندارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

ماساءَ عَمَلُ قَومٍ قَطُّ إلّا زَخرَفوا مَساجِدَهُم .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

هيچ گاه كردار مردمى ناشايست نگرديد ، مگر آن كه مساجدشان را به زيور آراستند .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

إذا رَأَيتُمُ المَصاحِفَ حُلِّيَت ، وَالمَساجِدَ زُيِّنَت ، وَالمَنارَةَ طُوِّلَت ، وَاتُّخِذَ القُرآنُ مَزاميرَ ، وَالمَساجِدُ طُرُقا ، المُؤمِنُ في ذلِكَ الزَّمانِ أعَزُّ مِنَ الكِبريتِ الأَحمَرِ ، أما إنَّ مَساجِدَهُم مُزَخرَفَةٌ ، وأبدانَهُم نَقِيَّةٌ ، وقُلوبَهُم أنتَنُ مِنَ الجيفَةِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله‏ عليه‏ و‏ آله :

هر گاه ديديد كه قرآن‏ها، جامه‏اى زيبا بر تن كرده‏اند و مساجد ، زينت يافته‏اند و مناره‏ها ، قد برافراشته‏اند و قرآن ، با ساز و آواز خوانده مى‏شود و مسجدها ، گذرگاه قرار گرفته‏اند ، مؤمن در آن روزگار ، از گوگرد سرخ ، كمياب‏تر خواهد بود . آرى . مساجدشان آذين‏بندى و جسمشان پاكيزه ؛ ليكن دل‏هايشان از مُردار ، بدبوتر است.

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه ‏السلام :

إنَّ القَومَ إذا زَيَّنوا مَساجِدَهُم فَسَدَت أعمالُهُم .

امام على عليه ‏السلام :

هر گاه مردم ، مسجدهايشان را بيارايند ، كردارشان تباه شده است .

------------------------------------------------------

الكافي عن عمرو بن جُمَيع :

سَأَلتُ أبا جَعفَرٍ عليه ‏السلام عَنِ الصَّلاةِ فِي المَساجِدِ المُصَوَّرَةِ ، فَقالَ :
أكرَهُ ذلِكَ ، ولكِن لا يَضُرُّكُم ذلِكَ اليَومَ ، ولَو قَد قامَ العَدلُ رَأَيتُم كَيفَ يَصنَعُ في ذلِكَ .

الكافى ـ به نقل از عمرو بن جُمَيع ـ :

از امام باقر عليه ‏السلام در باره نماز خواندن در مسجدهاى نقّاشى شده پرسيدم . فرمود : «آن را نمى‏پسندم ؛ ليكن امروزه ، شما را زيان نمى‏رساند . اگر عدل بر پا شود ، خواهيد ديد در اين باره چه خواهد كرد» .