رسول اللّه صلىاللهعليهوآله :
إنَّ اللّهَ يُحِبُّ المُؤمِنَ المُحتَرِفَ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ، مؤمنِ پيشهور را دوست دارد .
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
إنَّ اللّهَ يُحِبُّ الحَيِيَّ الحَليمَ العَفيفَ المُتَعَفِّفَ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ، شخصِ آزرمگينِ بردبارِ عفيفِ خويشتندار را دوست دارد.
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
إنَّ اللّهَ يُحِبُّ عَبدَهُ المُؤمِنَ الفَقيرَ المُتَعَفِّفَ أبَا العِيالِ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ، بنده مؤمنِ خود را كه تهيدست خويشتندارِ عيالوار است ، دوست دارد .
------------------------------------------------------
سنن الترمذي عن عبداللّهبن مسعود يرفعه: قالَ [رَسولُ اللّهِ صلىاللهعليهوآله]: ثَلاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللّهُ :
رَجُلٌ قامَ مِنَ اللَّيلِ يَتلو كِتابَ اللّهِ ، ورَجُلٌ تَصَدَّقَ صَدَقَةً بِيَمينِهِ يُخفيها ـ أراهُ قالَ : ـ مِن شِمالِهِ ، ورَجُلٌ كانَ في سَرِيَّةٍ فَانهَزَمَ أصحابُهُ فَاستَقبَلَ العَدُوَّ .
سنن الترمذى به نقل از عبد اللّه بن مسعود ـ حديث را به پيامبر صلىاللهعليهوآلهمىرساند ـ :
[رسول خدا] فرمود : «خداوند ، سه تن را دوست دارد : شخصى كه شبانه برمىخيزد و به تلاوت قرآن مىپردازد؛ شخصى كه با دست راستش صدقه مىدهد» ـ گمان مىكنم پس از آن فرمود : «و آن را از دست چپش پنهان مىدارد؛ و شخصى كه همراه گروهى رزمنده باشد و چون يارانش فرار كنند ، خود به رويارويى دشمن مىشتابد» .
------------------------------------------------------
مسند ابن حنبل عن مطرف بن عبداللّه بن الشّخّير :
بَلَغَني عَن أبي ذَرٍّ حَديثٌ ، فَكُنتُ اُحِبُّ أن ألقاهُ ، فَلَقيتُهُ ، فَقُلتُ لَهُ : يا أبا ذَرٍّ ، بَلَغَني عَنكَ حَديثٌ ، فَكُنتُ اُحِبُّ أن ألقاكَ فَأَسأَلَكَ عَنهُ .
فَقالَ : قَد لَقيتَ فَاسأَل .
قُلتُ : بَلَغَني أنَّكَ تَقولُ : سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلىاللهعليهوآلهيَقولُ : «ثَلاثَةٌ يُحِبُّهُمُ اللّهُ عَزَّوجَلَّ ، وثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّهُ عَزَّوجَلَّ»؟
قالَ : نَعَم ، فَما أخالُني أكذِبُ عَلى خَليلي مُحَمَّدٍ صلىاللهعليهوآله ـ ثَلاثا يَقولُها ـ .
قُلتُ : مَنِ الثَّلاثَةُ الَّذينَ يُحِبُّهُمُ اللّهُ عَزَّوجَلَّ ؟
قالَ : رَجُلٌ غَزا في سَبيلِ اللّهِ ، فَلَقِيَ العَدوَّ مُجاهِدا مُحتَسِبا فَقاتَلَ حَتّى قُتِلَ ؛ وأنتُم تَجِدونَ في كِتابِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ : «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَـتِلُونَ فِى سَبِيلِهِ صَفًّا» . يَكفِيَهُ اللّهُ إيّاهُ ؛ بِمَوتٍ أو حَياةٍ . ورَجُلٌ يَكونُ مَعَ قَومٍ فَيَسيرونَ حَتّى يَشُقَّ عَلَيهِمُ الكَرى أوِ النُّعاسُ ، فَيَنزِلونَ في آخِرِ اللَّيلِ فَيَقومُ إلى وُضوئِهِ وصَلاتِهِ .
مسند ابن حنبل به نقل از مطرف بن عبداللّه بن شخّير :
حديثى از ابوذر برايم نقل كرده بودند و من دوست داشتم او را ببينم . پس چون او را ديدم ، به او گفتم : «اى ابوذر! از تو حديثى برايم نقل كردهاند كه دوست داشتم تو را ببينم و درباره آن از تو بپرسم» .
ابوذر گفت : «اينك ديدى . پس بپرس» .
گفتم : «شنيدهام كه مىگويى : رسول خدا فرمود : خداوند عزّ وجلّ ، سه تن را دوست دارد و سه تن را دشمن دارد؟»
گفت : «آرى ، گمان ندارم كه به دوستم محمد صلىاللهعليهوآله دروغ مىبندم» ، و اين جمله را سه بار تكرار كرد.
گفتم : «آن سه تن كه خداوند دوستشان دارد ، كياناند؟» .
گفت : «مردى كه در راه خدا مىجنگد . پس براى جهاد و به انتظار پاداشِ خدا ، با دشمن روياروى مىشود و پيكار مىكند تا كشته شود . شما نيز در كتاب خداوند عزّ وجلّ، در اين باب مىخوانيد : «خداوند ، كسانى را كه در راهش چون صفى مىجنگند ، دوست دارد» ؛ و مردى كه همسايهاش او را مىآزارد و او بر آزارش شكيبايى مىورزد و انتظار پاداش از خدا دارد . پس خداوند او را با مرگ يا زندگى از اين آزار ، ايمن مىگرداند ؛ و مردى كه همراه مردمى است . پس در حركت هستند تا آنكه خواب يا چرت بر آنان چيره مىشود و آنان ، آخر شب [براى خواب] فرود مىآيند ، امّا او به وضو و نمازش مىپردازد.
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله :
ثَلاثَةٌ يَضحَكُ اللّهُ يَومَ القِيامَةِ إلَيهِم : الرَّجُلُ إذا قامَ مِنَ اللَّيلِ يُصَلّي ، وَالقَومُ إذا صَفّوا لِلصَّلاةِ ، وَالقَومُ إذا صَفّوا لِقِتالِ العَدُوِّ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ، روز قيامت به سه تن لبخند مىزند : كسى كه شبانه برمىخيزد و نماز مىخواند، مردمى كهبراى نماز، صف مىبندند ؛ و مردمى كه براى پيكار با دشمن صف مىبندند.
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
إنَّ اللّهَ عَزَّوجَلَّ حَيِيٌّ سَتيرٌ يُحِبُّ الحَياءَ وَالسَّترَ ؛ فَإِذَا اغتَسَلَ أحَدُكُم فَليَستَتِر .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ـ عزّ وجلّ ـ آزرمگين و پردهپوش است و پوشيدگى را دوست دارد . پس هركس از شما غُسل كرد ، خود را بپوشاند .
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
أتاني جِبرائيلُ عليهالسلام مَعَ سَبعينَ ألفَ مَلَكٍ بَعدَ صَلاةِ الظُّهرِ وقالَ ... يا مُحَمَّدُ ، مَن أحَبَّ الجَماعَةَ أحَبَّهُ اللّهُ وَالمَلائِكَةُ أجمَعونَ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
جبرئيل همراه هفتاد هزار فرشته پس از نماز ظهر نزدم آمد و گفت : . . . اى محمّد ! هركس با جماعت بودن را دوست داشته باشد [و از اختلاف بپرهيزد] ، خداوند و همه فرشتگان دوستش خواهند داشت .
------------------------------------------------------
الإمام عليّ عليهالسلام :
كَفِّروا ذُنوبَكُم وتَحَبَّبوا إلى رَبِّكُم بِالصَّدَقَةِ وصِلَةِ الرَّحِمِ .
امام على عليهالسلام :
با دادن صدقه و پيوند با خويشاوندان ، گناهانتان را پاك كنيد و محبوب خداوند شويد .
------------------------------------------------------
الإمام الباقر عليهالسلام :
إنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى يُحِبُّ المُداعِبَ فِي الجَماعَةِ بِلا رَفَثٍ ، المُتَوَحِّدَ بِالفِكَرِ ، المُتَخَلِّيَ بِالعِبَرِ ، السّاهِرَ بِالصَّلاةِ .
امام باقر عليهالسلام :
خداوند ـ تبارك و تعالى ـ ، شخصى را دوست دارد كه در ميان جمع ، بىآنكه هرزهدرايى كند و ناسزايى گويد ، شوخ باشد ، با تفكّرش تنها شود ، با عبرتها خلوت گزيند ، و با نماز ، شبزندهدارى كند .
------------------------------------------------------
الإمام الصادق عليهالسلام :
إنَّ اللّهَ يُحِبُّ العَبدَ أن يَطلُبَ إلَيهِ فِي الجُرمِ العَظيمِ ، ويُبغِضُ العَبدَ أن يَستَخِفَّ بِالجُرمِ اليَسيرِ .
امام صادق عليهالسلام :
خداوند ، دوست دارد كه بندهاش درباره گناه بزرگ از او [بخشش ]بخواهد ، و بندهاى را كه گناه كوچك را سبُك شمارد ، دشمن مىدارد .
------------------------------------------------------
الزهد لابن مبارك عن فضالة بن عبيد :
إنَّ داودَ عليهالسلام سَأَلَ رَبَّهُ عَزَّوجَلَّ : ... يا رَبِّ ، أخبِرني بِأَحِبّائِكَ مِن خَلقِكَ اُحِبَّهُم لَكَ ؟
قالَ : ذو سُلطانٍ يَرحَمُ النّاسَ ، ويَحكُمُ لِلنّاسِ كَما يَحكُمُ لِنَفسِهِ ، ورَجُلٌ آتاهُ اللّهُ مالاً فَهُوَ يُنفِقُ مِنهُ ابتِغاءَ وَجهِ اللّهِ وفي طاعَةِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ ، ورَجُلٌ يُفني شَبابَهُ وقُوَّتَهُ في طاعَةِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ ،
ورَجُلٌ كانَ قَلبُهُ مُعَلَّقا فِي المَساجِدِ مِن حُبِّهِ إيّاها ، ورَجُلٌ لَقِيَ امرَأَةً حَسناءَفَأَمكَنَتهُ مِننَفسِها فَتَرَكَها مِنخَشيَةِ اللّهِ، ورَجُلٌ حَيثٌ كانَ يَعلَمُ أنَّ اللّهَ تَعالى مَعَهُ ، نَقِيَّةٌ قُلوبُهُم ، طَيِّبٌ كَسبُهُم ، يَتَحابّونَ بِجَلالي ، اُذكَرُ بِهِم ، ويُذكَرونَ بِذِكري . ورَجُلٌ فاضَت عَيناهُ مِن خَشيَةِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ .
الزهد ، ابن مبارك به نقل از فضالة بن عبيد :
داوود عليهالسلاماز پروردگارش ـ عزّ وجلّ ـ پرسيد : « ... پروردگارا ! مرا از محبوبترين بندگانت باخبر ساز» .
فرمود : «قدرتمندى كه به مردم رحم مىكند و چنان براى مردم حكم مىكند كه براى خودش حكم مىكند ؛ و كسى كه خداوند به او مالى بخشيده است . پس او در جهت رضايت خداوند و در راه فرمانبرىِ خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، از آن خرج مىنمايد ؛ و كسى كه جوانى و نيرويش را در راه فرمانبرى از خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، صرف مىكند ؛ و كسى كه به دليل
علاقهاش به مسجد همواره دلش آنجا است و مردى كه زنى زيبا را ببيند كه خود را در اختيارش گذاشته است ، امّا از ترس خدا او را واگذارد ؛ و كسى كه هرجا باشد ، مىداند خدا با اوست . اينان ، دلهايشان پاك ، و كسب و كارشان پاكيزه است و به سبب جلال و عظمت من ، يكديگر را دوست مىدارند . ديگران به وسيله آنان مرا ياد مىكنند و با يادم ، آنان را ياد مىنمايند . نيز كسى كه از ترس خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، چشمانش اشكبار شود .
------------------------------------------------------
المستدرك على الصحيحين عن ابن عبّاس عن رسول اللّه صلىاللهعليهوآله :
ثَلاثَةٌ مَن كُنَّ فيهِ آواهُ اللّهُ في كَنَفِهِ ، وسَتَرَ عَلَيهِ بِرَحمَتِهِ ، وأدخَلَهُ في مَحَبَّتِهِ .
قيلَ : ما هُنَّ يا رَسولَ اللّهِ ؟
قالَ : مَن إذا اُعطِيَ شَكَرَ ، وإذا قَدَرَ غَفَرَ ، وإذا غَضِبَ فَتَرَ .
المستدرك على الصحيحين به نقل از ابن عبّاس :
رسول خدا فرمود : «هر كه داراى سه صفت باشد ، خداوند او را در پناه خود گيرد ، رحمتش را بر او بگسترد و او را مشمول محبّت خود كند» .
گفتند : «اى رسول خدا! آنها چيستند ؟».
فرمود : «آنكه چون به او چيزى دهند ، سپاس بگزارد؛ چون [بر دشمن خود] توانا شود ، ببخشد ؛ و چون خشمگين شود ، درنگ و سستى كند» .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله :
مَن سَرَّهُ أن يُحِبَّ اللّهَ ورَسولَهُ أو يُحِبَّهُ اللّهُ ورَسولُهُ فَليَصدُق حَديثَهُ إذا حَدَّثَ ، وَليُؤَدِّ أمانَتَهُ إذَا ائتُمِنَ ، وَليُحسِن جِوارَ مَن جاوَرَهُ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
هركه شادمان مىشود كه خدا و پيامبرش را دوست بدارد و يا خدا و پيامبرش او را دوست بدارند ، هرگاه سخن مىگويد ، راست بگويد و هرگاه او را امين دارند ، امانتدارى كند و با همسايگانش ، نيكْ همسايهدارى كند .
------------------------------------------------------
عيسى عليهالسلام :
إن أرَدتُم أن تَكونوا أحِبّاءَ اللّهِ وأصفِياءَ اللّهِ فَأَحِسِنوا إلى مَن أساءَ إلَيكُم، وَاعفوا عَمَّن ظَلَمَكُم، وسَلِّموا عَلى مَن أعرَضَ عَنكُم.
عيسى عليهالسلام :
اگر مىخواهيد دوستان و برگزيدگان خدا باشيد ، به آنكه به شما بدى مىكند ، نيكى كنيد و از آنكه به شما ستم مىكند ، درگذريد و بر آنكه از شما روى مىگرداند ، سلام دهيد .
------------------------------------------------------
إرشاد القلوب :
رُوِيَ عَن أميرِ المُؤمِنينَ عليهالسلام أنَّ النَّبِيَّ صلىاللهعليهوآلهسَأَلَ رَبَّهُ سُبحانَهُ لَيلَةَ المِعراجِ فَقالَ : يا رَبِّ ، أيُّ الأَعمالِ أفضَلُ ؟
فَقالَ اللّهُ تَعالى : لَيسَ شَيءٌ أفضَلَ عِندي مِنَ التَّوَكُّلِ عَلَيَّ ، وَالرِّضا بِما قَسَمتُ . يا مُحَمَّدُ ، وَجَبَت مَحَبَّتي لِلمُتَحابّينَ فِيَّ ، ووَجَبَت مَحَبَّتي لِلمُتَعاطِفينَ فِيَّ ، ووَجَبَت مَحَبَّتي لِلمُتَواصِلينَ فِيَّ ، ووَجَبَت مَحَبَّتي لِلمُتَوَكِّلينَ عَلَيَّ . ولَيسَ لِمَحَبَّتي عَلَمٌ ولا غايَةٌ ولا نِهايَةٌ ، وكُلَّما رَفَعتُ لَهُم عَلَما وَضَعتُ لَهُم عَلَما ، اُولئِكَ الَّذينَ نَظَروا إلَى المَخلوقينَ بِنَظَري إلَيهِم ، ولَم يَرفَعُوا الحَوائِجَ إلَى الخَلقِ ، بُطونُهُم خَفيفَةٌ مِن أكلِ الحَرامِ ، نَعيمُهُم فِي الدُّنيا ذِكري ومَحَبَّتي ورِضائي عَنهُم .
------------------------------------------------------
الإمام عليّ عليهالسلام :
جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلىاللهعليهوآله فَقالَ : عَلِّمني عَمَلاً يُحِبُّنِي اللّهُ عَلَيهِ ، ويُحِبُّنِي المَخلوقونَ، ويُثرِي اللّهُ مالى، ويُصِحُّ بَدَني ، ويُطيلُ عُمُري ، ويَحشُرُني مَعَكَ .
فَقالَ : هذِهِ سِتُّ خِصالٍ ، تَحتاجُ إلى سِتّ خِصالٍ : إذا أرَدتَ أن يُحِبَّكَ اللّهُ فَخَفهُ وَاتَّقِهِ . وإذا أرَدتَ أن يُحِبَّكَ المَخلوقونَ فَأحسِن إلَيهِم ، وَارفِض ما في أيديهِم . وإذا أرَدتَ أن يُثرِيَ اللّهُ مالَكَ فَزَكِّهِ . وإذا أرَدتَ أن يُصِحَّ بَدَنَكَ فَأَكثِر مِنَ الصَّدَقَةِ .
وإذا أرَدتَ أن يُطيلَ اللّهُ عُمُرَكَ فَصِل ذَوي أرحامِكَ . وإذا أرَدتَ أن يَحشُرَكَ اللّهُ مَعي فَأَطِلِ السُّجودَ بَينَ يَدَيِ اللّهِ الواحِدِ القَهّارِ .
امام على عليهالسلام :
مردى نزد پيامبر صلىاللهعليهوآله آمد و گفت : «به من كارى بياموز كه با انجام دادنش ، خداوند مرا دوست بدارد ، آفريدگان نيز دوستم بدارند ، خداوند دارايىام را بيفزايد ، تندرستم گرداند ، عمرم را طولانى كند و مرا با تو محشور سازد» .
حضرت فرمود : «اينها شش صفت است كه نيازمند شش صفت ديگر است: هرگاه خواستى خداوند دوستت بدارد ، از او بترس و تقواى او را پيشه كن؛ و هرگاه خواستى آفريدگان
دوستت بدارند ، به آنان نيكى كن و آنچه را در دست دارند ، رها كن؛ و هرگاه خواستى خداوند دارايىات را بيفزايد ، زكات بپرداز؛ و هرگاه خواستى خداوند تندرستت گرداند ، بسيار صدقه بده؛ و هرگاه خواستى خداوند عمرت را طولانى كند ، به ديدار خويشاوندانت برو؛ وهرگاه خواستىخداوند تو را با من محشور سازد ، در برابر خداى يگانه قهّار ، سجدهات را طولانى كن» .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلىاللهعليهوآله :
المُؤمِنُ القَوِيُّ خَيرٌ وأحَبُّ إلَى اللّهِ مِنَ المُؤمِنِ الضَّعيفِ ، وفي كُلٍّ خَيرٌ . اِحرِص عَلى ما يَنفَعُكَ ، وَاستَعِن بِاللّهِ ، ولا تَعجَز . وإن أصابَكَ شَيءٌ فَلا تَقُل : «لَو أنّي فَعَلتُ كانَ كَذا وكَذا» ، ولكِن قُل : «قَدَرُ اللّهِ ، وما شاءَ فَعَلَ» ؛ فَإِنَّ «لَو» تَفتَحُ عَمَلَ الشَّيطانِ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
مؤمنِ نيرومند ، بهتر و نزد خدا محبوبتر از مؤمن ناتوان است ، گرچه در هر يك ، خيرى است . براى به دست آوردن آنچه برايت سودمند است ، سرسختانه بكوش و از خدا يارى بخواه و از خود ، عجز نشان مده ، و اگر دچار مشكلى شدى ، مگو : «اگر چنين مىكردم ، چنين و چنان مىشد»؛ بلكه بگو : «اين تقدير خدا بود و هرچه خدا بخواهد ، همان مىشود» ؛ زيرا «اگر» گفتن ، راه بر كردار شيطان مىگشايد .
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
مَن أكَثرَ ذِكرَ المَوتِ أحَبَّهُ اللّهُ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
هركه بسيار ياد مرگ كند ، خداوند دوستش خواهد داشت .
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
طَلبُ العِلمِ فَريضَةٌ عَلى كُلِّ مُسلِمٍ ، ألا إنَّ اللّهَ يُحِبُّ بُغاةَ العِلمِ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
دانشجويى ، بر هر مسلمانى واجب است . هان ! خداوند ، جويندگان دانش را دوست دارد .
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
إنَّ اللّهَ يُحِبُّ الأَبرارَ الأَتقِياءَ الأَخفِياءَ ؛ الَّذينَ إذا غابوا لَم يُفتَقَدوا ، وإن حَضَروا لَم يُدعَوا ولَم يُعرَفوا ، قُلوبُهُم مَصابيحُ الهُدى ، يَخرُجونَ مِن كُلِّ غَبراءَ مُظلِمَةٍ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ، نيكانِ پرهيزگار پنهان (ناشناخته) را دوست دارد ؛ آنان كه چون نباشند ، نبودشان محسوس نيست و چون حضور يابند ، فراخوانده نشوند و شناخته نگردند؛ دلهايشان چراغهاى هدايت است و از [خطر] هر فضاى غبارآلود و تاريك [و برخاسته از شبهه ، به سلامت ]بيرون مىآيند .
------------------------------------------------------
عنه صلىاللهعليهوآله :
إنَّ اللّهَ لَيُحِبُّ المُلِحّينَ فِي الدُّعاءِ .
رسول خدا صلىاللهعليهوآله :
خداوند ، اصراركنندگان و پيگيران در دعا را دوست دارد .
------------------------------------------------------
عيسى عليهالسلام :
كَيفَ يَستَكمِلُ حُبَّ رَبِّهِ مَن لا يُقرِضُهُ بَعضَ ما رَزَقَهُ ؟ !
مسيح عليهالسلام :
چگونه كسى كه برخى از آنچه را خداوند روزىاش ساخته ، به او وام نمىدهد [يعنى انفاق نمىكند ] ، محبّت پروردگارش را به كمال مىرساند ؟