عبارت را در

محبوب‏ترينِ كارها نزد خدا

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

أحَبُّ الأَعمالِ إلَى اللّه‏ِ سُرورٌ تُدخِلُهُ عَلَى المُؤمِنِ ؛ تَطرُدُ عَنهُ جَوعَتَهُ ، أو تَكشِفُ عَنهُ كُربَتَهُ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

محبوب‏ترينِ كارها نزد خدا ، شادمان ساختن مؤمن است ، مانند برطرف ساختن گرسنگى‏اش و يا زدودن اندوهش .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

مِن أحَبِّ الأَعمالِ إلَى اللّه‏ِ تَعالى زِيارَةُ قَبرِ الحُسَينِ عليه‏السلام .

امام صادق عليه‏السلام :

از محبوب‏ترينِ كارها نزد خداوند متعال ، زيارت آرامگاه حسين عليه‏السلام است .

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام:

أحَبُّ الأَعمالِ إلَى اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ فِي الأَرضِ الدُّعاءُ .

امام على عليه‏السلام :

محبوب‏ترينِ كارها نزد خدا بر روى زمين ، دعاست .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام ـ لَمّا سَأَ لَهُ يَزيدُ بنُ هارونَ الواسِطِيُّ عَنِ الفَلاّحينَ ـ :

هُمُ الزّارِعونَ كُنوزَ اللّه‏ِ في أرضِهِ . وما فِي الأَعمالِ شَيءٌ أحَبُّ إلَى اللّه‏ِ مِنَ الزِّراعَةِ ، وما بَعَثَ اللّه‏ُ نَبِيّا إلاّ زَرّاعا ، إلاّ إدريسَ عليه‏السلام فَإِنَّهُ كانَ خَيّاطا .

امام صادق عليه‏السلام ـ چون يزيد بن هارون واسطى درباره كشاورزان از ايشان پرسيد ـ :

آنان ، كشتگران گنجينه‏هاى خدا در زمينش هستند . هيچ‏يك از كارها نزد خداوند ، محبوب‏تر از كشاورزى نيست و هيچ پيامبرى برانگيخته نشد ، مگر آن ‏كه كشاورز بود ، جز ادريس عليه‏السلام كه خيّاط بود .

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام :

اِنتَظِرُوا الفَرَجَ،ولاتَيأَسوا مِن رَوحِ اللّه‏ِ؛فَإِنَّ أحَبَّ الأَعمالِ إلَى‏اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ انتِظارُ الفَرَجِ،مادامَ عَلَيهِ العَبدُ المُؤمِنُ.

امام على عليه‏السلام :

در انتظار فرج باشيد و از رحمت خدا نوميد مشويد كه محبوب‏ترينِ كارها نزد خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، انتظار فرج است ، تا وقتى كه بنده مؤمن ، بر آن مداومت ورزد .