عبارت را در

كار خوب

مكارم الأخلاق ومعاليها :

قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِفعَلِ الخَيرَ ، ولا تَأتِ الشَّرَّ ، فَخَيرٌ مِنَ الخَيرِ مَن يَفعَلُهُ ، وشَرٌّ مِنَ الشَّرِّ مَن يَفعَلُهُ .

مكارم الأخلاق و معاليها، خرائطى:

لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! كار خوب انجام بده و كار بد نكن ؛ زيرا بهتر از كار خير ، كننده آن است و بدتر از كار بد ، كننده آن است » .

------------------------------------------------------

الزهد الكبير :

إنَّ لُقمانَ قالَ لاِبنِهِ : إذا فَعَلتَ الخَيرَ فَارجُ الخَيرَ ، وإذا فَعَلتَ الشَّرَّ فَلا تَشُكَّ أن يُفعَلَ بِكَ الشَّرُّ .

الزهد الكبير :

لقمان به پسرش گفت : «هر گاه خوبى كردى ، [از ديگران نيز] اميد خوبى داشته باش و هر گاه كار بد كردى ، ترديد نكن كه با تو نيز بد مى‏شود » .