عبارت را در

قناعت

الإمام زين العابدين عليه السلام :

قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ... أنفَعُ الغِنى غِنَى القَلبِ ، فَتَلَبَّث في كُلِّ ذلِكَ ، وَالزَمِ القَناعَةَ وَالرِّضا بِما قَسَمَ اللّه‏ُ .

امام زين العابدين عليه السلام :

لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! ... مفيدترين ثروت، بى‏نيازىِ دل است. بنا بر اين، در همه اين موارد، درنگ كن و قناعت پيشه كن و به آنچه خداوند قسمت كرده، خشنود باش».

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه السلام :

قالَ لُقمانُ : يا بُنَيَّ ... اِقنَع بِقَسمِ اللّه‏ِ لَكَ يَصفُ عَيشُكَ ، فَإِن أرَدتَ أن تَجمَعَ عِزَّ الدُّنيا فَاقطَع طَمَعَكَ مِمّا في أيدِي النّاسِ ، فَإِنَّما بَلَغَ الأَنبِياءُ وَالصِّدّيقونَ ما بَلَغوا بِقَطعِ طَمَعِهِم .

امام صادق عليه السلام :

لقمان گفت: «اى پسرم! ... به قسمت الهى قانع باش تا زندگى‏ات پاك باشد. پس اگر خواستى عزّت دنيا را گرد آورى ، طمع خود را از آنچه در دست مردم است، ببُر . همانا پيامبران و صدّيقان، به اندازه قطع طمعشان ، به آن مقامات رسيدند ».

------------------------------------------------------

محبوب القلوب :

قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِقنَع بِما رُزِقتَ ، ولا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إلى رِزقِ غَيرِكَ ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يُؤذيكَ .

محبوب القلوب :

لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! به آنچه روزى‏ات شده، قانع باش و چشمانت را به روزىِ ديگرى خيره نكن؛ زيرا اين كار ، آزارت مى‏دهد» .

------------------------------------------------------

خزانة الخيال :

قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ . . . وَاقنَع بِما رُزِقتَ ، ولا تَمُدَّنَّ عَينَيكَ إلى رِزقِ غَيرِكَ ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يُرديكَ .

خزانة الخيال :

لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم! . . . به آنچه روزى‏ات شده، قانع باش و چشمانت را به روزىِ ديگرى خيره نكن؛ چرا كه اين كار خوارت مى‏كند ».

------------------------------------------------------

إرشاد القلوب :

مِن وَصِيَّةِ لُقمانَ عليه السلام لاِبنِهِ ، قالَ : ... يا بُنَيَّ ، أغنَى النّاسِ مَن قَنِعَ بِما في يَدَيهِ ، وأفقَرُهُم مَن مَدَّ عَينَيهِ إلى ما في أيدِي النّاسِ ، وعَلَيكَ ـ يا بُنَيَّ ـ بِاليَأسِ عَمّا في أيدِي النّاسِ ، وَالوُثوقِ بِوَعدِ اللّه‏ِ ، وَاسعَ فيما فُرِضَ عَلَيكَ ، ودَعِ السَّعيَ فيما ضُمِنَ لَكَ .

إرشاد القلوب:

از سفارش لقمان عليه السلام به پسرش است كه گفت : «. . . اى پسرم! بى‏نيازترينِ مردم، كسى است كه به آنچه در دست دارد ، قانع باشد. و فقيرترينِ آنها كسى است كه چشمانش را به آنچه در دست مردم است، بدوزد. اى پسرم! لازم است كه از آنچه در دست مردم است، نااميد باشى [و دل بكَنى] و به وعده الهى اعتماد كنى. درباره آنچه بر تو واجب شده است، بكوش، و تلاش درباره آنچه برايت تضمين گرديده ، رها كن».

------------------------------------------------------

إرشاد القلوب :

مِن وَصِيَّةِ لُقمانَ عليه السلام لاِبنِهِ ، قالَ : ... كُن قَنِعا تَعِش غَنِيّا.

إرشاد القلوب:

از سفارش لقمان به پسرش است كه گفت : « . . . قانع باش تا بى‏نياز زندگى كنى».

------------------------------------------------------

شرح نهج البلاغة :

مِن كَلامِ لُقمانَ الحَكيمِ عليه السلام : كَفى بِالقَناعَةِ عِزّا ، وبِطيبِ النَّفسِ نَعيما .

شرح نهج البلاغة:

از سخنان لقمان حكيم است: «عزّتمندى، قناعت كافى است و براى نعمت، دل‏خوشىِ آدمى كافى است ».