عبارت را در

ارزش دانش و همنشينى با دانشمند

البداية والنهاية عن السريّ بن يحيى :

قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، إنَّ الحِكمَةَ أجلَسَتِ المَساكينَ مَجالِسَ المُلوكِ .

البداية والنهاية

ـ به نقل از سَرىّ بن يحيى ـ: لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! حكمت، بينوايان را در جايگاه‏هاى پادشاهان مى‏نشانَد» .

------------------------------------------------------

روضة الواعظين :

قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، جالِسِ العُلَماءَ ، وزاحِمهُم بِرُكبَتَيكَ ؛ فَإنَّ اللّه‏َ عَزَّ وجَلَّ يُحيِي القُلوبَ بِنورِ الحِكمَةِ كَما يُحيِي الأَرضَ بِوابِلِ السَّماءِ .

روضة الواعظين:

لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! با دانشمندان ، همنشين باش و با زانو زدن در ميان آنها ، جايشان را تنگ كن؛ زيرا خداوند عز و جل با نور حكمت ، دل‏ها را زنده مى‏كند ، چنان كه زمين را با باران فراوانِ آسمان ، حيات مى‏بخشد» .

------------------------------------------------------

تنبيه الخواطر

ـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ: جَلاءُ القُلوبِ استِماعُ الحِكمَةِ وصَداؤُها المَلالَةُ وَالفُتورُ .

تنبيه الخواطر

ـ درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: صيقل و روشنىِ دل‏ها ، با شنيدن حكمت است و تشنگىِ آن ، با ملامت و سستى است .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى الله عليه و آله :

إنَّ لُقمانَ قالَ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، عَلَيكَ بِمَجالِسِ العُلَماءِ ، وَاستَمِع كَلامَ الحُكَماءِ ؛ فَإِنَّ اللّه‏َ يُحيِي القَلبَ المَيِّتَ بِنورِ الحِكمَةِ كَما يُحيِي الأَرضَ المَيتَةَ بِوابِلِ المَطَرِ .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! در مجالس دانشمندان حضور داشته باش، و سخنان حكيمان را بشنو؛ زيرا خداوند دلِ مرده را با نور حكمت ، زنده مى‏كند ؛ چنان كه زمينِ مرده را با آب باران حيات مى‏بخشد» .

------------------------------------------------------

أعلام الدين :

قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، صاحِبِ العُلَماءَ ، وَاقرُب مِنهُم وجالِسهُم وزُرهُم في بُيوتِهِم ، فَلَعَلَّكَ تُشبِهُهُم فَتَكونَ مَعَهُم ، وَاجلِس مَعَ صُلَحائِهِم ، فَرُبَّما أصابَهُمُ اللّه‏ُ بِرَحمَةٍ فَتَدخُلُ فيها وإن كُنتَ طالِحاً .

أعلام الدين:

لقمان به پسرش گفت: «اى پسرم! همراه دانشمندان باش و به آنان نزديك شو و همنشينشان باش و آنان را در خانه‏هايشان ديدار كن ؛ شايد به آنان مشابهت پيدا كنى و از آنان به شمار آيى . و با صالحانشان بنشين ؛ چه بسا رحمت خداوند به آنان برسد و تو نيز در ميانشان باشى ، هر چند كه بدكار بوده باشى» .

------------------------------------------------------

إرشاد القلوب

ـ مِن وَصِيَّةِ لُقمانَ لاِبنِهِ ـ: مَن يُجالِسِ العُلَماءَ يَغنَم .

إرشاد القلوب

ـ از سفارش لقمان عليه السلام به پسرش ـ: هر كس با دانشمندان همنشينى كند ، بهره‏مند مى‏گردد.

------------------------------------------------------

تنبيه الخواطر :

قالَ لُقمانُ عليه السلام : لَأَن يَضرِبَكَ الحَكيمُ فَيُؤذِيَكَ خَيرٌ مِن أن يُدهِنَكَ الجاهِلُ بِدُهنٍ طَيِّبٍ .

تنبيه الخواطر :

لقمان گفت : «به راستى كه اگر حكيم تو را بزند و رنجيده شوى، بهتر از اين است كه نادان تو را با روغن خوش‏بو بمالد» .