الكافي عن محمّد بن موسى رفعه عن الإمام الصادق عليهالسلام :
سَويقُ العَدَسِ يَقطَعُ العَطَشَ ، ويُقَوِّي المَعِدَةَ ، وفيهِ شِفاءٌ مِن سَبعينَ داءً ، ويُطفِئُ الصَّفراءَ ، ويُبَرِّدُ الجَوفَ .
وكانَ إذا سافَرَ عليهالسلام لا يُفارِقُهُ ، وكانَ يَقولُ عليهالسلام إذا هاجَ الدَّمُ بِأَحَدٍ مِن حَشَمِهِ قالَ لَهُ : اِشرَب مِن سَويقِ العَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ يُسَكِّنُ هَيَجانَ الدَّمِ ، ويُطفِئُ الحَرارَةَ .
الكافى
- به نقل از محمّد بن موسى ، در حديثى كه سَند آن را به امام صادق عليهالسلام رسانده است: امام صادق عليهالسلام فرمود : «سويق عدس ، تشنگى را از ميان مىبرد ، معده را تقويت مىكند ، درمان هفتاد درد در آن است ، صفرا را خاموش مىكند و درون را سردى مىبخشد» .
ايشان ، چون سفر مىكرد ، از اين سويق ، جدايى نداشت و چون در كسى از خدمتگزارانش خون به جوش مىآمد ، به وى مىفرمود : «از سويق عدس بخور ؛ چرا كه جوشآمدگىِ خون را فرو مىنشاند و حرارت را خاموش مىكند» .
------------------------------------------------------
الإمام الصادق عليهالسلام
- إذا هاجَ الدَّمُ بِأَحَدٍ مِن حَشَمِهِ قالَ لَهُ: اِشرَب مِن سَويقِ العَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ يُسَكِّنُ هَيَجانَ الدَّمِ ويُطفِئُ الحَرارَةَ .
امام صادق عليهالسلام
- هنگامى كه خون كسى از خدمتگزارانش جوش مىآمد ، به وى مىفرمود: قدرى سويق عدس بخور ؛ چرا كه جوشش خون را آرام مىكند و حرارت را فرو مىنشانَد .