لقمانُ عليهالسلام
لاِبنِه وهُوَ يَعِظُهُ: إن أردتَ أن تَجمَعَ عِزَّ الدّنيا
فَاقطَعْ طَمَعَكَ مِمّا في أيدي النّاسِ ؛ فإنَّما بَلَغَ الأنبِياءُ والصِّدِّيقونَ ما بَلَغوا بِقَطعِ طَمَعِهِم .
لقمان عليهالسلام
- در اندرز بهفرزند خود- : اگر مىخواهى عزّت دنيا را به دست آورى ، طمع خويش را از آنچه مردم دارند ، ببُر ؛ زيرا پيامبران و صدّيقان ، به سبب بركندن طمع خود ، به آن مقامات رسيدند .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
ألا إنَّهُ مَن يُنصِفُ النّاسَ مِن نَفسِهِ لَم يَزِدْهُ اللّهُ إلاّ
عِزّا .
امام على عليهالسلام :
بدانيد كه هركس با مردم به انصاف رفتار كند، خداوند جز بر عزّت او نيفزايد .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
اِقنَعْ تَعِزَّ .
امام على عليهالسلام :
قانع باش ، تا عزيز گردى .
------------------------------------------------------
الإمامُ الباقرُ عليهالسلام :
اليَأسُ مِمّا في أيديالنّاسِ عِزُّ للمُؤمِنِ في دِينِهِ .
امام باقر عليهالسلام :
چشم نداشتن به دست مردم ، موجب عزّت دينى مؤمن است .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
ثَلاثٌ لا يَزيدُ اللّهُ بهِنَالمَرءَ المُسلِمَ إلاّ عِزّا : الصَّفحُ
عَمَّن ظَلَمَهُ ، وإعطاءُ مَن حَرَمَهُ ، والصِّلَهُ لِمَن قَطَعَهُ .
امام باقر عليهالسلام :
سـه چـيز است كه خداوند به واسطه آنها جز بر عزّت انسان مسلمان نمىافزايد : گذشت كردن از كسى كه به او ستم كردهاست ، بخشيدن به كسى كه از (دادن چيزى به) او دريغ كرده است و پيوستن به كسى كه از او بريدهاست .
------------------------------------------------------
الإمامُ الصّادقُ عليهالسلام :
مَن أرادَ عِزّا بِلاعَشيرَةٍ ، وغِنىً بِلا مالٍ ،
وهَيبَةً بِلا سُلطانٍ ، فَلْيُنقَلْ مِن ذُلِّ مَعصيَةِ اللّه إلى عِزِّ طاعَتِهِ .
امام صادق عليهالسلام :
هـر كه مـىخواهد بـى آن كـه ايل و تبارى داشته باشد ، عزّتمند باشد و بدون آن كه مال و ثروتى داشته باشد بىنياز باشد و بدون آن كه قدرتى داشته باشد ، داراى هيبت و شكوه باشد ، بايد از خوارىِ معصيت خدا به عزّتِ طاعت او درآيد .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
ما مِن عَبدٍ كَظَمَ غَيظا إلاّ زادَهُ اللّهُ عز و جل عِزّا في الدّنيا والآخِرَةِ .
امام صادق عليهالسلام :
هيچ بندهاى خشم خود را فرو نخورد ، مگر اين كه خداوند عز و جل بر عزّت او در دنيا و آخرت افزود .
------------------------------------------------------
الإمامُ العسكريُّ عليهالسلام :
ما تَرَكَ الحَقَّ عَزيزٌإلاّ ذَلَّ ، ولا أخَذَ بهِ
ذَليلٌ إلاّ عَزَّ .
امام عسكرى عليهالسلام :
هيچ عزّتمندى حقّ را فرو نگذاشت ، مگر اين كه به ذلّت افتاد و هيچ ذليل و ناتوانى حقّ را نگرفت مگر اين كه عزيز و نيرومند شد .