عبارت را در

در پذيرفتن يا نپذيرفتن حكومت چگونه بايد بود؟

عنه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم

لِعَبدِ الرَّحمنِ بنِ سَمُرَةَ: يا عبدَالرَّحمنِ بنَ سَمُرَةَ ، لاتَسألِ الإمارَةَ ؛ فإنَّكَ إذا اُعطِيتَها عَن مَسألَةٍ وُكِلتَ فيها إلى نَفسِكَ ، وإنْ اُعطِيتَها عَن غَيرِ مَسألَةٍ اُعِنتَ علَيها .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم - به عبدالرحمن بن سمره - :

اى عبدالرحمن‏بن سمره ، داوطلب امارت مشو ؛ زيرا اگر با تقاضاى تو اين منصب به تو سپرده شود در اداره آن به خودت واگذار مى‏شوى و اگر بدون تقاضاى تو به تو واگذار شود ، در اداره آن يارى مى‏شوى .