عبارت را در

امام علي عليه السلام در سرزنش اصحاب نافرمانش چه فرمود؟

امير المؤمنين عليٌّ عليه‏السلام

وهُوو يُـوَبِّخُ أصـحابَهُ : أما والّذي نَفسي بِيَدِهِ لَيَظهَرَنَّ هؤلاءِ القَومُ علَيكُم ، لَيس لأنّهُم أولى بالحَقِّ مِنكُم ، ولكنْ لإسراعِهِم إلى باطِلِ صاحِبهِم وإبطائكُم عَن حَقِّي .

امام على عليه‏السلام

- در توبيخ ياران خود- : هان ! سوگند به آن كه جانم در دست اوست ، اين جماعت ، بى‏گمان بر شما چيره خواهند شد ، نه به خاطر اين كه آنان از شما برحقّ‏ترند . بلكه بدان سبب كه آنان در حمايت از باطل امير خود مى‏شتابند و شما در حمايت از حقّ من كُندى مى‏كنيد .