عبارت را در

تا چه زمان نبايد بيماري را با دارو درمان كرد؟

رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

تَـجَنَّبِ الدَّواءَ مـا احتَمَلَ بَدنُكَ الداءَ ، فإذا لم يَحتَمِلِ الداءَ فالدواءُ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

تا زمانى كه بدنت بيمارى را تحمّل مى‏كند ، از مصرف دارو بپرهيز و هرگاه آن را تحمّل نكرد ، آن‏گاه به دارو روى آر .

------------------------------------------------------

امير المؤمنين عليٌّ عليه‏السلام :

لا يَتَداوَى المُسلمُ حتّى يَغلِبَ مَرَضُهُ صِحَّتَهُ .

امام على عليه‏السلام :

مسلمان خود را مـداوا نـكند مـگر آن‏گاه كـه بيمارى او بر سلامتيش چيره گردد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

تَجَنَّبِ الدَّواءَ مَا احتَمَلَ بَدَنُكَ الدَّاءَ ، فَإِذا لَم يَحتَمِلِ الدّاءَ فَالدَّواءُ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

تا هنگامى كه بدنت درد را تحمّل مى‏كند ، از دارو بپرهيز و آن‏گاه كه درد را تحمّل نكرد ، پس دارو .

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

مَن غَلَبَت صِحَّتُهُ مَرَضَهُ فَلا يَتَداوى .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

هر كس سلامت تنش بر بيمارى‏اش چيرگى دارد ، مداوا نكند .

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

مَنِ استَقَلَّ بِدائِهِ فَلا يَتَداوَيَنَّ ؛ فَإِنَّهُ رُبَّ دَواءٍ يورِثُ الدّاءَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

هر كس مى‏تواند با بيمارى خود ، سر كند ، از درمان بپرهيزد ؛ زيرا بسا دارويى كه خود ، بيمارى بر جاى مى‏نهد .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

اِمشِ بِدائِكَ ما مَشى بِكَ .

امام على عليه‏السلام :

با درد خويش ، تا آن هنگام كه با تو مدارا مى‏كند ، مدارا كن .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

لا يَتَداوَى المُسلِمُ ؛ حَتّى يَغلِبَ مَرَضُهُ صِحَّتَهُ .

امام على عليه‏السلام :

مسلمان به دارو توسّل نمى‏جويد ، مگر آن هنگام كه بيمارى‏اش بر تن‏درستى‏اش چيرگى يابد .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

ثَلاثَةٌ تُعَقِّبُ مَكروهاً : . . . وشُربُ الدَّواءِ مِن غَيرِ عِلَّةٍ وإن سَلِمَ مِنهُ .

امام صادق عليه‏السلام :

سه چيز ، ناخوشايندى در پى مى‏آورد : ... و نوشيدن دارو بدون بيمارى ، هر چند شخص از آن دارو ، جان به در بَرَد .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

مَن ظَهَرَت صِحَّتُهُ عَلى سُقمِهِ فَشَرِبَ الدَّواءَ ؛ فَقَد أعانَ عَلى نَفسِهِ .

امام صادق عليه‏السلام :

هر كس تن‏درستى‏اش بر بيمارى‏اش چيرگى داشته باشد و دارو بنوشد ، به زيان خويش ، اقدام كرده است .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

مَن ظَهَرَت صِحَّتُهُ عَلى سُقمِهِ فَيُعالِجُ بِشَيءٍ فَماتَ ، فَأَنَا إلَى اللّه‏ِ مِنهُ بَريءٌ .

امام صادق عليه‏السلام :

هر كس تن‏درستى‏اش بر بيمارى‏اش غلبه داشته باشد و خود را به چيزى درمانى كند و پس از آن بميرد ، من در پيشگاه خداوند ، از او بيزارى مى‏جويم .