عبارت را در

چه كارهايي چشم را تقويت مي كند؟

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

ثَلاثٌ يَزِدنَ في قُوَّةِ البَصَرِ : الكُحلُ بِالإِثمِدِ ، وَالنَّظَرُ إلَى الخُضرَةِ ، وَالنَّظَرُ إلَى الوَجهِ الحَسَنِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

سه چيز ، قدرت بينايى را افزون مى‏كند: سرمه كشيدن به اِثْمِد ، نگريستن به سبزى ، و نگاه كردن به چهره زيبا.

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

عَلَيكَ بِالكُحلِ ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ الشَّعرَ ، ويَشُدُّ العَينَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

بر تو باد سرمه؛ چرا كه موى را بر مى‏رويانَد و چشم را تقويت مى‏كند.

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

عَلَيكُم بِالإِثمِدِ ؛ فَإِنَّهُ مَنبَتَةٌ لِلشَّعرِ ، مَذَهَبةٌ لِلقَذى ، مَصفاةٌ لِلبَصَرِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

بر شما باد سرمه با اِثْمِد ؛ چرا كه مايه روييدن مو ، از ميان رفتن آلودگى و صفا يافتن ديده است.

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

خَيرُ مَا اكتَحَلتُم بِهِ الإِثمِدُ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ ، ويُنبِتُ الشَّعرَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

اِثْمِد ، بهترين چيزى است كه با آن ، سرمه مى‏كنيد؛ چرا كه ديده را جلا مى‏دهد و مو بر مى‏رويانَد.

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

اِكتَحِلوا بِالإِثمِدِ المُرَوَّحِ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ ، ويُنبِتُ الشَّعرَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

به سرمه اِثْمِد خوش‏بو شده با مُشك ، سرمه بكشيد ، كه ديده را جلا مى‏دهد و مو برمى‏روياند .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

الإِثمِدُ يَجلُو البَصَرَ ، ويُنبِتُ الشَّعرَ ، ويَذهَبُ بِالدَّمعَةِ .

امام صادق عليه‏السلام :

سرمه اِثْمِد ، چشم را جلا مى‏دهد ، موى بر مى‏روياند و اشكْ‏ريزش را مى‏برد.

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

الكُحلُ يُنبِتُ الشَّعرَ ، ويُجَفِّفُ الدَّمعَةَ ، ويُعذِبُ الرّيقَ ، ويَجلُو البَصَرَ .

امام صادق عليه‏السلام :

سرمه ، مو بر مى‏روياند ، اشكْ‏ريزش را مى‏خشكانَد ، آب دهان را گوارا مى‏سازد و ديده را جلا مى‏دهد.

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

الكُحلُ يُنبِتُ الشَّعرَ ، ويُحِدُّ البَصَرَ ، ويُعينُ عَلى طولِ السُّجودِ .

امام صادق عليه‏السلام :

سرمه ، مو بر مى‏رويانَد ، ديده را تيزى مى‏بخشد ، و انسان را بر طولانى ساختن سجده ، يارى مى‏رساند.

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

عَلَيكُم بِالسِّواكِ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ .

امام صادق عليه‏السلام :

بر شما باد مسواك زدن؛ چرا كه ديده را جلا مى‏دهد.

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

السِّواكُ يَذهَبُ بِالدَّمعَةِ ، ويَجلُو البَصَرَ .

امام صادق عليه‏السلام :

مسواك زدن ، اشكْ‏ريزش را مى‏بَرَد و ديده را جلا مى‏دهد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

الوُضوءُ قَبلَ الطَّعامِ يَنفِي الفَقرَ ، وبَعدَهُ يَنفِي الهَم ، ويُصِحُّ البَصَرَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

شستن دست پيش از غذا خوردن ، فقر را مى‏زدايد ، و پس از غذا خوردن ، غم و اندوه را مى‏بَرَد و چشم را سلامت مى‏بخشد.

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام :

غَسلُ اليَدَينِ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ . . . يَجلُو البَصَرَ .

امام على عليه‏السلام :

شستن دست‏ها پيش و پس از خوردن غذا... ديده را جلا مى‏دهد.

------------------------------------------------------

الإمام الكاظم عليه‏السلام :

إنَّ شَعرَ الرَّأسِ إذا طالَ ضَعُفَ البَصَرُ ، وذَهَبَ بِضَوءِ نورِهِ . وطَمُّ الشَّعرِ ؛ يُجلِي البَصَرَ ، ويَزيدُ في ضَوءِ نورِهِ .

امام كاظم عليه‏السلام :

موى سر ، اگر بلند شود ، ديده به ضعف مى‏گرايد و فروغِ نورش مى‏رود؛ امّا كوتاه كردن مو ، ديده را جلا مى‏دهد و بر فروغ نور آن مى‏افزايد.

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

اِختَضِبوا بِالحِنّاءِ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ ، ويُنبِتُ الشَّعرَ ، ويُطَيِّبُ الرّيحَ ، ويُسَكِّنُ الزَّوجَةَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

به حنا خضاب بنديد؛ چرا كه ديده را جلا مى‏دهد ، مو بر مى‏روياند ، بو را خوش مى‏سازد و همسر مرد را آرامش مى‏بخشد.

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

لُبسُ الخُفِّ يَزيدُ في قُوَّةِ البَصَرِ .

امام صادق عليه‏السلام :

به پا كردن كفش ، قدرت بينايى را افزون مى‏كند.

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

النَّظَرُ إلى وَجهِ المَرأَةِ الحَسناءِ ، وَالخُضرَةِ يَزيدانِ فِي البَصَرِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

نگريستن به صورت زنان زيباروى و به سبزه ، بينايى را افزون مى‏كند .

------------------------------------------------------

الإمام الكاظم عليه‏السلام :

ثَلاثَةٌ يُجلينَ البَصَرَ : النَّظَرُ إلَى الخُضرَةِ ، وَالنَّظَرُ إلَى الماءِ الجاري ، وَالنَّظَرُ إلَى الوَجهِ الحَسَنِ .

امام كاظم عليه‏السلام :

سه چيز ديده را جلا مى‏دهد : نگريستن به سبزه ، نگريستن به آب جارى و نگريستن به روى نكو .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

صَلاةُ اللَّيلِ تُحَسِّنُ الوَجهَ ، وتُذهِبُ الهَمَّ ، وتَجلُو البَصَرَ .

امام صادق عليه‏السلام :

نماز شب ، روى را نكو مى‏سازد ، اندوه و غم را مى‏بَرَد و ديده را جلا مى‏دهد .