رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
كُلُوا السَّفَرجَلَ وتَهادَوه بَينَكُم ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ ، ويُنبِتُ المَوَدَّةَ فِي القَلبِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
بِهْ بخوريد و به همديگر هديه دهيد؛ چرا كه چشم را جلا مىدهد و دوستى را در دل مىرويانَد.
------------------------------------------------------
رسول الله صلى الله عليه و آله و سلّم :
أكلُ السَّفَرجَلِ يُذهِبُ ظُلمَةَ البَصَرِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
خوردن بِهْ ، تيرگى چشم را از ميان مىبَرَد .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم
- في خَواصِّ التَّمرِ البَرنِيِّ: هذا جَبرَئيلُ يُخبِرُني أنَّ في تَمرَتِكُم هذِهِ تِسعَ خِصالٍ : . . . وتَزيدُ فِي السَّمعِ وَالبَصَرِ . . .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم
- درباره خواص خرماى بَرْنى -: اين جبرئيل است كه به من خبر مىدهد كه در اين خرمايتان هفت ويژگى است : ... و بر شنوايى و بينايىتان مىافزايد.
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
إذا دَخَلتُم بَلدَةً وَبيئا فَخِفتُم وَباءَها فَعَلَيكُم بِبَصَلِها ... .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
اگر به آبادىاى و بازده درآمديد و از وباى آن ترسيديد ، بر شما باد پياز آن؛ چرا كه چشم را جلا مىدهد... .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
عَلَيكُم بِاللُّبانِ ؛ فَإِنَّهُ يَمسَحُ الحَرَّ عَنِ القَلبِ . . . ويَجلُو البَصَرَ ، ويُذهِبُ النِّسيانَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
بر شما باد كُنْدُر؛ چرا كه گرمازدگى را از قلب مىزدايد... و ديده را جلا مىدهد و فراموشى را از ميان مىبَرَد.
------------------------------------------------------
مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليهالسلام :
أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ ، فَسُئِلَ عَنهُنَّ ، فَقالَ : السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا ، وَالنّانَخواهُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعنَ .
فَقيلَ لَهُ : و لِما تَصلُحُ هذِهِ الأَربَعَةُ إذَا اجتَمَعنَ؟
فَقالَ : النّانخواهُ وَالجَوزُ يُحرِقانِ البَواسيرَ ، ويَطرُدانِ الرّيحَ ، ويُحَسِّنانِ اللَّونَ...
امام صادق عليهالسلام :
چهار چيز ، چشم را جلا مىدهد ، سودمند است و هيچ زيانى ندارد .
درباره آنها از امام عليهالسلام پرسيدند . فرمود : «آويشن و نمك ، وقتى با هم باشند ، و نانخواه و گردو ، وقتى با هم باشند» .
به آن حضرت گفتند : اين چهار چيز وقتى با هم باشند ، به چه كار مىآيند؟
فرمود : «نانخواه و گردو ، بواسير را مىسوزانند ، باد را دور مىكنند و رنگ پوست را زيبا مىسازند . . .» .