رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
مِن كُنوزِ البِرِّ كِتمانُ المَصائِبِ ، وَالأَمراضِ ، وَالصدَّقَةِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
يكى از گنجهاى نيكى ، پوشيده داشتن مصيبتها ، بيمارىها و صدقه است .
------------------------------------------------------
ربيع الأبرار عن عمران بن الحصين
- أنَّهُ قالَ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله و سلّم -: يا رَسولَ اللّهِ ، إنَّ رِجالاً كانوا يَأتونَني ، لَم أرَ أحسَنَ وُجوهاً ولا أطيَبَ أرواحاً مِنهُم ، ثُمَّ انقَطَعوا عَنّي !
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله و سلّم : أصابَكَ جُرحٌ فَكُنتَ تَكتُمُهُ؟
فَقالَ : أجَل .
[قالَ :] ثُمَّ أظهَرتَهُ؟
قالَ : كانَ ذاكَ .
قالَ : أما لَو أقَمتَ عَلى كِتمانِهِ لَزارَتكَ المَلائِكَةُ إلى أن تَموتَ .
وكانَ ذلِكَ جُرحاً أصابَهُ في سَبيلِ اللّهِ .
ربيع الأبرار :
عمران بن حصين به پيامبر صلى الله عليه و آله و سلّم گفت : اى پيامبر خدا! مردانى نزد من مىآمدند كه از آنان ، خوشْسيماتر و خوشبوتر نديدهام ؛ امّا پس از چندى از من بريدند .
پيامبر خدا پرسيد : «آيا زخمى به تو رسيده بود و آن را پنهان مىداشتى؟».
گفت : آرى .
جفرمود : جلد «سپس ، آن را آشكار ساختى؟».
گفت : چنين بود .
فرمود : «ليكن اگر همچنان پوشيده مىداشتى ، تا زمانى كه زنده بودى ، فرشتگان به ديدارت مىآمدند» .
[راوى مىگويد :] آن زخم ، جراحتى بود كه وى در جهاد در راه خدا برداشته بود .
------------------------------------------------------
الإمام عليّ عليهالسلام :
مَن كَتَمَ وَجَعاً أصابَهُ ثَلاثَةَ أيّامٍ مِنَ النّاسِ وشَكا إلَى اللّهِ ، كانَ حَقّاً عَلَى اللّهِ أن يُعافِيَهُ مِنهُ .
امام على عليهالسلام :
هر كس دردى را كه به وى رسيده است ، سه روز از مردم پنهان بدارد و تنها به درگاه خداوند شكايت بَرَد ، بر خداوند حق است كه او را از اين بيمارى عافيت دهد .
------------------------------------------------------
الإمام الباقر عليهالسلام
- لاِبنِهِ الصّادِقِ عليهالسلام: يا بُنَيَّ ، مَن كَتَمَ بَلاءً ابتُلِيَ بِهِ مِنَ النّاسِ وشَكا ذلِكَ إلَى اللّهِ عز و جل ، كانَ حَقّاً عَلَى اللّهِ أن يُعافِيَهُ مِن ذلِكَ البَلاءِ .
امام باقر عليهالسلام
- خطاب به فرزند خويش امام صادق عليهالسلام: پسرم! هر كس بلايى را كه بدان گرفتار آمده است ، از مردم پنهان بدارد و در اين باره ، تنها به درگاه خداوند عز و جلبنالد ، بر خداوند حق است كه او را از آن بلا به عافيت بِرهاند .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
إخفاءُ الفاقَةِ وَالأَمراضِ مِنَ المُرُوَّةِ .
امام على عليهالسلام :
پوشيده داشتن تهىدستى و بيمارىها از مردانگى است .