عنه صلى الله عليه و آله و سلّم :
قالَ اللّهُ عز و جل : مَن مَرِضَ ثلاثا فلَم يَشكُ إلى أحَدٍ مِن
عُوّادِهِ أبدَلتُهُ لَحما خَيرا مِن لَحمِهِ ودَما خَيرا مِن دَمهِ ، فإن عافَيتُهُ عافَيتُهُ ولا ذَنبَ لَهُ ، وإن قَبَضتُهُ قَبَضتُهُ إلى
رَحمَتي .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
خداوند عز و جل فرمود : هر كه سه روز بيمار شود و از آن به هيچ يك از عيادت كنندگانش شكوه نكند ، گوشت و خونى بهتر از آن گوشت و خونى كه دارد جايگزينش كنم . پس ، اگراو را عافيت بخشم ، عافيتى بدون گناهش دهم و اگر جانش را بستانم ، او را به جوار رحمت خود برم .
------------------------------------------------------
امير المؤمنين عليٌّ عليهالسلام :
مَن كَتَمَ وَجَعا أصابَهُ ثلاثةَ أيّامٍ مِن النّاسِ
وشَكا إلَى اللّه ، كانَ حَقّا علَى اللّه أن يُعافِيَهُ مِنهُ .
امام على عليهالسلام :
هر كس دردى را كه به او رسيدهاست ، سه روز از مردم پنهان بدارد و به خدا شكايت بَرَد ، بر خداست كه او را از آن درد بهبود بخشد .
------------------------------------------------------
رسول الله صلى الله عليه و آله و سلّم :
كُلُّ عَبدٍ مُوَكَّلٌ بِهِ مَلَكانِ في مَرَضِهِ ، فَإِذا مَرِضَ قالا : يا رَبِّ ، إنَّ عَبدَكَ فُلاناً قَد مَرِضَ - وهُوَ أعلَمُ بِهِ - فَيَقولُ :
اُنظُروا ماذا يَقولُ فَإِن صَبَرَ وَاحتَسَبَ ورَجا فيهِ الخَيرَ ، أدَّيا ذلِكَ إلَى اللّهِ ، فَيَقولُ اللّهُ : فَإِنّي اُشهِدُكُم أنَّهُ إن رَفَعتُهُ أبدَلتُهُ دَماً خَيراً مِن دَمِهِ ، ولَحماً خَيراً مِن لَحمِهِ ، وغَفَرتُ لَهُ ذَنبَهُ . وإن قَبَضتُهُ أدخَلتُهُ الجَنَّةَ .
وإن جَزِ عَ وهَلِعَ قالَ : إن رَفَعتُهُ أبدَلتُهُ لَحماً شَرّاً مِن لَحمِهِ ، ودَماً شَرّاً مِن دَمِهِ ، وعاقَبتُهُ بِذَنبِهِ ، وإن عاقَبتُهُ أدخَلتُهُ النّارَ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
بر هر بندهاى در هنگام بيمارى ، دو فرشته گمارده مىشود . آنان چون شخصْ بيمار شود ، مىگويند : پروردگارا ! فلان بنده تو بيمار شده است؛ و البته او خود ، به اين نكته آگاهتر است . پس خداوند مىفرمايد : «بنگريد كه چه مىگويد» . اگر شكيبايى كند و پاداش خويش از خداوند خواهد و در اين بيمارى ، اميد خير داشته باشد ، آن را به بارگاه خدا مىرسانند .
پس خداوند مىفرمايد : «اينك من ، شما را گواه مىگيرم كه چنانچه بيمارى او را برطرف كنم ، برايش خونى بهتر از خون وى ، و گوشتى بهتر از گوشت وى ، جايگزين مىسازم و او را مىآمرزم ؛ و اگر نيز جان او را بستانم ، وى را به بهشت درمىآورم . امّا اگر بىتابى و ناشكيبى كند ، خداوند مىفرمايد : «اگر بيمارى او را برطرف كنم ، بر اين ، گوشتى بدتر از گوشتش ، و خونى بدتر از خونش جايگزين مىكنم و او را به گناهش كيفر مىدهم و چنانچه او را كيفر دهم ، او را به دوزخ درمىآورم» .
------------------------------------------------------
رسول الله صلى الله عليه و آله و سلّم :
مَن مَرِضَ يَوماً ولَيلَةً فَلَم يَشكُ إلى عُوّادِهِ ، بَعَثَهُ اللّهُ عز و جل يَومَ القِيامَةِ مَعَ خَليلِهِ إبراهيمَ خَليلِ الرَّحمنِ عليهالسلام ، حَتّى يَجوزَ الصِّراطَ كَالبَرقِ اللاّمِعِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
هر كس يك شبانه روز بيمار شود و نزد عيادتكنندگانش شكوه نكند ، خداوند ، او را در روز قيامت ، با خليل خويش ، ابراهيم خليل الرحمان ، برمىانگيزد ، تا بهسان برقى پُردرخشش ، از صراط بگذرد .
------------------------------------------------------
الإمام عليّ عليهالسلام :
المَريضُ في سِجنِ اللّهِ - مالَم يَشكُ إلى عُوّادِهِ - تُمحى سَيِّئاتُهُ .
امام على عليهالسلام :
بيمار ، تا آن هنگام كه نزد عيادتكنندگان خويش شِكوه نكرده ، در زندان خداوند است و گناهانش محو مىشوند .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
يُكتَبُ أنينُ المَريضِ ، فَإِن كانَ صابِراً كُتِبَ حَسَناتٍ ، وإن كانَ جَزِعاً كُتِبَ هَلوعاً لا أَجرَ لَهُ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
ناله بيمار ، نوشته مىشود . پس اگر شكيبا باشد ، [اين ناله ] حسنه نوشته مىشود و اگر بىتاب باشد ، ناشكيبا و بىپاداش نوشته مىشود .
------------------------------------------------------
الكافي عن العرزمي عن أبيه عن الإمام الصادق عليهالسلام :
مَنِ اشتَكى لَيلَةً فَقَبِلَها بِقَبولِها وأدّى إلَى اللّهِ شُكرَها ، كانَت كَعِبادَةِ سِتّينَ سَنَةً .
قالَ أبي : فَقُلتُ لَهُ : ما قَبولُها؟
قالَ : يَصبِرُ عَلَيها ولا يُخبِرُ بِما كانَ فيها ، فَإِذا أصبَحَ حَمِدَ اللّهَ عَلى ما كانَ .
الكافى
- به نقل از عرزمى ، از پدرش ، از امام صادق عليهالسلام: «هر كس شبى بيمار باشد و اين بيمارى را به جان بپذيرد و سپاس آن را به درگاه خداوند بگزارد ، آن شب ، برايش همانند عبادت شصت سال است» .
از امام عليهالسلام پرسيدم : پذيرفتن بيمارى چيست؟
فرمود : «بر آن شكيبايى كند ، ديگران را از آنچه در اين شب بيمارى بر او گذشته است ، خبر ندهد ، و چون شب را به صبح آورد ، خداوند را بر آنچه بوده است ، سپاس گويد» .