رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
كُلُوا التّينَ الرَّطبَ وَاليابِسَ ؛ فَإِنَّهُ يَزيدُ فِي الجِماعِ ، ويَقطَعُ البَواسيرَ ، ويَنفَعُ مِنَ النِّقرِسِ والإبرِدَةِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
انجير ، تازه و خشك ، بخوريد ؛ چرا كه بر قدرت همبسترى مىافزايد ، بواسير را ريشه كن مىكند و براى درمان نِقرِس و سردىِ مزاج ، سودمند است .
------------------------------------------------------
مكارم الأخلاق عن أبي ذرّ :
اُهدِيَ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله و سلّم طَبَقٌ عَلَيهِ تينٌ ، فَقالَ لِأَصحابِهِ : كُلوا ، فَلَو قُلتُ : فَاكِهَةٌ نَزَلَت مِنَ الجَنَّةِ ، لَقُلتُ هذِهِ ؛ لِأَنَّها فاكِهَةٌ بِلا عَجَمٍ فَكُلوها ؛ فَإِنَّها تَقطَعُ البَواسيرَ ، وتَنفَعُ مِنَ النِّقرِسِ .
مكارم الأخلاق
- به نقل از ابوذر: سينىاى از انجير به پيامبر صلى الله عليه و آله و سلّم هديه شد . به اصحابش فرمود : «بخوريد ؛ چراكه اگر بنا بود بگويم ميوهاى از بهشت است ، همين ميوه را مىگفتم ؛ زيرا ميوهاى است بدون هسته . آن را بخوريد ؛ زيرا بواسير را ريشهكن مىسازد و براى نقرس سودمند است» .
------------------------------------------------------
الإمام عليّ عليهالسلام :
أكلُ التّينِ يُلَيِّنُ السُّدَدَ وهُوَ نافِعٌ لِرِياحِ القولَنجِ ، فَأَكثِروا مِنهُ بِالنَّهارِ ، وكُلوهُ بِاللَّيلِ ، ولا تُكثِروا مِنهُ .
امام على عليهالسلام :
خوردن انجير ، انسدادها را نرم مىكند و براى بادهاى قولنج ، سودمند است . در روز ، از آن فراوان بخوريد و آن را در شب هم بخوريد ؛ امّا فراوان ، نه .
------------------------------------------------------
الإمام الرضا عليهالسلام :
التّينُ يَذهَبُ بِالبَخَرِ ، ويَشُدُّ العَظمَ ، ويَذهَبُ بِالدّاءِ حَتّى لا يُحتاجَ مَعَهُ إلى دَواءٍ .
امام رضا عليهالسلام :
انجير ، بوى بد دهان را مىبرد ، استخوانها را استحكام مىبخشد ، درد را مىبرد و با وجود آن ، ديگر به دارويى نياز نيست .
------------------------------------------------------
الكافي عن أحمد بن محمّد بن أبي نصر عن الإمام الرضا عليهالسلام :
التّينُ يَذهَبُ بِالبَخَرِ ، ويَشُدُّ الفَمَ وَالعَظمَ ، ويُنبِتُ الشَّعرَ ، ويَذهَبُ بِالدّاءِ ولا يُحتاجُ مَعَهُ إلى دَواءٍ.
وقالَ عليهالسلام : التّينُ أشبَهُ شَيءٍ بِنَباتِ الجَنَّةِ .
الكافى
- به نقل از احمد بن محمّد بن ابى نصر ، از امام رضا عليهالسلام: «انجير ، بوى بد دهان را مىبرد ، دهان و استخوانها را استحكام مىبخشد ، مو برمىروياند ، درد را مىبرد و با وجود آن ، ديگر به دارويى نياز نيست» .
همچنين فرمود : «انجير ، همانندترين چيز به گياهان بهشت است» .