الإمام الصادق عليهالسلام :
مَن أكَلَ رُمّانَةً عَلَى الرِّيقِ ، أنارَت قَلبَهُ أربَعينَ يوَما .
امام صادق عليهالسلام :
هر كس ناشتا انار بخورد ، [آن انار] ، قلبش را چهل روز روشن مىكند.
------------------------------------------------------
مكارم الأخلاق عن زيد الشحّام :
كُنتُ عِندَ أبي عَبدِاللّه عليهالسلام فَدَعا بِالحَجّامِ فَقالَ لَهُ : اِغسِل مَحاجِمَكَ وعَلِّقها . ودَعا بِرُمّانَةٍ فَأَكَلَها . فَلَمّا فَرَغَ مِنَ الحِجامَةِ دَعا بِرُمّانَةٍ اُخرى فَأَكَلَها ، وقالَ : هذا يُطفِئُ المِرارَ .
مكارم الأخلاق
- به نقل از زيد شحّام: نزد امام صادق عليهالسلام بودم كه حجامتگرى را طلبيد . پس به او فرمود : «ابزارهاى حجامت خود را بشوى و بياويز» .
آنگاه ، انارى طلبيد و خورد . چون حجامت را به پايان برد ، انار ديگرى طلبيد و خورد و فرمود : «اين ، تلخه را فرو مىنشانَد» .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
الرُّمّانُ سَيِّدُ الفاكِهَةِ ، ومَن أكَلَ رُمّانَةً أغضَبَ شَيطانَهُ أربَعينَ صَباحا .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
انار ، مِهتر همه ميوههاست و هر كس يك انار بخورد ، چهل پگاه ، شيطان خويش را به خشم مىآورد .
------------------------------------------------------
رسول اللّه صلى الله عليه و آله و سلّم :
مَن أكَلَ رُمّانَةً حَتّى يَستَتِمَّها ، نَوَّرَ اللّهُ قَلبَهُ أربَعينَ لَيلَةً .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
هر كس انارى را كامل بخورد ، خداوندْ قلب او را چهل شب ، نورانى مىدارد .
------------------------------------------------------
رسول الله صلى الله عليه و آله و سلّم :
كُلُوا الرُّمّانَ ؛ فَلَيسَت مِنهُ حَبَّةٌ تَقَعُ فِي المَعِدَةِ إلاّ أنارَتِ القَلبَ ،
وأخرَجَتِ الشَّيطانَ أربَعينَ يَوما .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله و سلّم :
انار بخوريد ؛ زيرا هيچ دانهاى از آن در معده جاى نمىگيرد ،
مگر اين كه چهل روز ، قلب را نورانى مىسازد و شيطان را برون مىراند .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
أربَعَةٌ يَعدِلنَ الطَّبائِعَ : الرُّمّانُ السّورانِيُّ ، والبُسرُ المَطبوخُ ، وَالبَنَفسَجُ ، وَالهِندَباءُ .
امام صادق عليهالسلام :
چهار چيز ، طبع را اعتدال مىبخشد : انار سورانى ، خرماى نارس پختهشده ، بنفشه ، و كاسنى .
------------------------------------------------------
الإمام الصادق عليهالسلام :
مَن أكَلَ رُمّانا عِندَ مَنامِهِ فَهُوَ آمِنٌ في نَفسِهِ إلى أن يُصبِـحَ .
امام صادق عليهالسلام :
هر كس در هنگام خفتن ، يك انار بخورد ، تا صبح ، جانش در امان است .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
عَلَيكُم بِالرُّمّانِ ؛ فَإِنَّهُ لَم يَأكُلهُ جائِعٌ إلاّ أجزَأَهُ ، ولا شَبعانُ إلاّ أمرَأَهُ .
امام صادق عليهالسلام :
بر شما باد انار ؛ چرا كه هيچ گرسنهاى آن را نمىخورد ، مگر اين كه وى را بسنده است و هيچ سيرى آن را نمىخورد ، مگر اين كه غذا را بر وى گوارا مىسازد .
------------------------------------------------------
عنه عليهالسلام :
مَن أكَلَ الرُّمّانَ طَرَدَ عَنهُ شَيطانَ الوَسوَسَةِ .
امام صادق عليهالسلام :
هر كس انار بخورد ، انار ، شيطانِ وسوسه را از او دور مىسازد .